Gözler altındaki mor halkalar Cahit Sıtkı Tarancı’ nın da 35 Yaş şiirinde dile getirdiği gibi çoğu zaman yaşlanmanın bir belirtisi olarak bilinir:
Εάν συνηθίζετε να πίνετε νερό αμέσως μετά το φαγητό σας, πιθανότατα έχετε αναρωτηθεί εάν η συνήθειά σας αυτή επιβαρύνει τον οργανισμό σας, δυσκολεύοντας τη διαδικασία της πέψης.
Οι ονομασίες των χωριών των Νομών Ροδόπης, Ξάνθης και Έβρου της Θράκης στα Ελληνικά και Τουρκικά:
İskeçe’de (Xanthi) bir üniversite öğrencisi birkaç saat arayla iki farklı sokak köpeğinin saldırısına maruz kaldı.
Την άσχημη πλευρά της Ξάνθης βίωσε ο νεαρός φοιτητής Κωνσταντίνος Α. από την Δράμα (τα στοιχεία του οποίου είναι φυσικά διαθέσιμα στην εφημερίδα μας για όποιον ενδιαφερόμενο), ο οποίος είχε την ατυχία να εμπλακεί σε ένα περίεργο όσο και δυσάρεστο περιστατικό το πρωί της περασμένης Τρίτης.
Κοσμήματα αξίας περίπου 25.000 ευρώ αφαίρεσαν διαρρήκτες από κοσμηματοπωλείο στο κέντρο της Αλεξανδρούπολης, στις 4:00.
Dedeağaç’ın (Alexandroupoli) merkezinde bulunan bir kuyumcuda geceyarısı soygun gerçekleşti.
Girit adasında ebeveynlerinin kavgası sırasında yaşamını yitiren 5,5 aylık bebeğin ölümü yerel toplumda şok etkisi yaptı.
Σοκ έχει προκαλέσει στην τοπική κοινωνία η είδηση του θανάτου ενός βρέφους, 5,5 μηνών, το οποίο τραυματίστηκε θανάσιμα κατά τη διάρκεια καυγά των γονιών του.
Ο Εμπορικός Σύλλογος Αλεξανδρούπολης, για μία ακόμη χρονιά, διεξήγαγε έρευνα για την ευρύτερη αποτύπωση του οικονομικού περιβάλλοντος του έτους 2016 στην περιοχή δράσης του και την αποτίμηση του έτους που παρήλθε, επιδιώκοντας ταυτόχρονα να καταγράψει τις τάσεις που εμφανίζει η επιχειρηματική δραστηριότητα στην Αλεξανδρούπολη.
Dedeağaç (Alexandroupoli) Ticaret Derneği 2016 yılının muhasebesini yapmak amacıyla bir kez daha araştırma gerçekleştirdi.
Αυτές τις ημέρες όλοι έχουμε έναν άρρωστο στην οικογένεια ή την παρέα μας. Γρίπη και γαστρεντερίτιδα βρίσκονται σε έξαρση από τη στιγμή που μπήκε το 2017.
Kışın etkisiyle birlikte artan grip ve mide gribi (gastroenterit) vakaları, eczanelerdeki hareketliliği arttırdı.
Βοήθεια τροφίμων σε 120 οικογένειες από τη Διαχειριστική Επιτροπή Μουσουλμανικής Περιουσίας Κομοτηνής.
Dün yoğun kar yağışını fırsat bilen bir grup Yassıköylü genç, üşenmedi ve dev bir kardan adam yaptı.
Κάθε μέρα στη «μάχη» της εφημερίας η προϊσταμένη του τμήματος επειγόντων περιστατικών του Νοσοκομείου Κομοτηνής, Σοφία Παπαναστασίου μαζί με γιατρούς, νοσηλευτές, τραυματιοφορείς, οδηγούς, δίνουν το δικό τους αγώνα για να διαφυλάξουν …τη ζωή μας.