Kathimerini gazetesinde Kostantinos Zoulas’ın imzasıyla çıkan “Sonraki günün seçim senaryoları” adlı analizin azınlıkça ekibi tarafından yapılan Türkçe çevirisi şöyle:
Την πρώτη μέρα του Ιουνίου, Πέμπτη, θα κλείσει φέτος η παραλιακή λεωφόρος της Αλεξανδρούπολης για τα οχήματα τις νύχτες.
Dedeağaç (Alexandroupoli) şehrinin sahil yolu 1 Haziran Perşembe gününden itibaren geceleri trafiğe kapatılacak.
Επιτέλους λειτουργούν, άκουσα να λέει ο πατέρας του μικρού αγοριού κάνοντας μία βόλτα στο άλσος Αγίας Παρασκευής.
Gümülcine’de (Komotini) Kılıç Anıtı yanında bulunan Agia Paraskevi parkındaki şadırvanlar çalışmaya başladı.
Σε κάλεσμα του το ΠΑΜΕ για συγκέντρωση στις 11π.μ. στην Κεντρική Πλατεία και Συλλαλητήριο την Πέμπτη 18 Μάη, 19:00 στην Κεντρική Πλατεία, αναφέρεται:
Κάλεσμα για μαζική συμμετοχή στην 24ωρη γενική πανελλαδική απεργία που προκήρυξαν οι ΑΔΕΔΥ και ΓΣΕΕ για την Τετάρτη 17 Μαΐου απευθύνει το νομαρχιακό τμήμα Ροδόπης της ΑΔΕΔΥ.
Her 10 vatandaştan 7’si (%72) Yunan hükümetinin kreditörlerle yaptığı anlaşmayı “kötü” ve “galiba kötü” olarak değerlendiriyor.
Altın Şafak Parlamentosu milletvekili İlias Kasidiaris’in parlamentoda saldırısına uğrayan ND Partisi Parlamento Grubu Sözcüsü Nikos Dendias olayla ilgili konuştu.
«Κακή» και «μάλλον κακή» χαρακτηρίζουν τη συμφωνία κυβέρνησης – θεσμών επτά στους δέκα (ποσοστό 72%), ενώ μόνο το 14% των ερωτηθέντων λέει ότι αυτή είναι «μάλλον κακή» και «καλή», σύμφωνα με τα αποτελέσματα δημοσκόπησης της εταιρείας Prorata για την «Εφημερίδα των Συντακτών».
Τη συμμετοχή σχεδόν του συνόλου των Χρυσαυγιτών στη βίαιη επίθεση εναντίον του κατήγγειλε ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος της ΝΔ, Νίκος Δένδιας και αποκάλυψε ότι ο Κασιδιάρης του επιτέθηκε χωρίς την παραμικρή πρόκληση.
Batı Trakya’da tütüncülerin tarladaki tütün ekimi sırasındaki yaşamı Ebru Yusuf’un objektifine takıldı.
«Όχι από μπροστά μου, δεν βλέπεις ότι μιλάω» είπε ο χρυσαυγίτης βουλευτής στον βουλευτή της ΝΔ – Έμμεση ομολογία Λαγού – Διακομματική καταδίκη και αποβολή της ΧΑ από τη συνεδρίαση
Yunan Parlamentosu, ND Partisi Sözcüsü Nikos Dendias’ın, Altın Şafak Partisi Milletvekili İlias Kasidiaris’in konuşması sırasında önünden geçmesinin ardından karıştı.
Banka kartlarıyla alışveriş yapan Suriye uyruklu vatandaşların önce kart şifrelerine bakarak, onları bir süre takip ettikten sonra ara sokaklarda, yanındaki küçük çocuğu kullanarak yankesicilik yapan kadın, kıskıvrak yakalandı.
