“Απαγορεύεται η ρίψη μπαζών” αναγράφουν οι δύο πινακίδες που έχει τοποθετήσει ο Δήμος Κομοτηνής και γύρω από αυτές υπάρχουν μόνο μπάζα.
Gümülcine (Komotini) Belediyesi her ne kadar vatandaşları uyarı levhalarıyla “moloz atmanın yasak” olduğu konusunda uyarsa da levhaların bulunduğu noktalar moloz ve çöpten geçilmiyor.
Πότε τη γνώρισα τη Ρεφικά; Το 1997, όταν ήρθα στην Κομοτηνή. Η δασκάλα που σχεδόν ποτέ δεν δούλεψε ως δασκάλα, η απόφοιτη του Πανεπιστημίου της Αδριανούπολης αλλού τράβηξε…
Refika Nazım ve Batı Trakya’da kadınlarının ‘karı’dan ‘kadın’a dönüşmesi için verdiği çetin mücadele
Batı Trakyalı gazeteci yazar Mustafa Çolak’ın 8 Mart Dünya Emekçi Kadınlar günü vesilesiyle TİKEN için kaleme aldığı makalesi şöyle:
Τραγικό θάνατο βρήκε χτες 9 Μαρτίου ένας άντρας από το χωριό Σύμβολα του Νομού Ροδόπης.
Batı Trakya’da Rodop iline bağlı Semetli (Simvola) köyünden bir vatandaş dün feci bir şekilde can verdi.
Kulak Burun Boğaz ve Baş Boyun Cerrahisi Uzmanı Op. Dr. Ahmet Karaaslan, sağlıklı bir solunum fonksiyonu ve vücut için burundan soluk alıp vermenin esas olduğu söyledi.
Ο Κυνηγετικός Σύλλογος Ξάνθης καλεί τα μέλη του να συμμετέχουν για ακόμη μία φορά στην Εθελοντική Αιμοδοσία που διοργανώνει ο Σύλλογος Εθελοντών Αιμοδοτών Ξάνθης ‘’Η ΑΓΑΠΗ’’ και υποστηρίζει ο Σύλλογος μας.
İskeçe (Xanthi) Gönüllü Kan Bağışçıları Derneği “Agapi”nin (Sevgi) her yıl düzenlediği kan bağışı etkinliğine İskeçe Avcılar Derneği bu yıl da katılacak.
Δεν είναι λίγοι όσοι παρατούν σκυλιά στους δρόμους, συντελώντας στην περαιτέρω όξυνση του προβλήματος με τα αδέσποτα στην Κομοτηνή.
Gümülcine’de (Komotini) bir taraftan baktıkları köpekleri yola bırakarak sahipsiz sokak hayvanları sorununun büyümesine yol açanlar varken, diğer taraftan sahipsiz sokak köpeklerini sahiplenenler de bulunuyor.
Ο Κυνηγετικός Σύλλογος Κομοτηνής διοργανώνει διήμερη εκδρομή στην έκθεση “ΚΥΝΗΓΕΣΙΑ 2018”, που θα πραγματοποιηθεί στο εκθεσιακό κέντρο MEC Παιανίας.
Gümülcine (Komotini) Avcılar Derneği “Kinigesia 2018 Fuarı”na iki günlük gezi düzenliyor.
Οι καλές θερμοκρασίες και ο ανοιξιάτικος ήλιος στάθηκαν αφορμή ώστε να επισκεφθούν το Δάσος της Δαδιάς λίγο νωρίτερα τα μεταναστευτικά πουλιά.
Sıcak havalar ve ilkbahar güneşi göçmen kuşların bu yıl biraz daha erken Evros ilinin Dadia Ormanına gelmesine yol açtı.
Συνελήφθη, τη Τετάρτη στο Ρέθυμνο, από αστυνομικούς της Υποδιεύθυνσης Ασφαλείας της πόλης, 32χρονος, σε βάρος του οποίου σχηματίστηκε δικογραφία για παράνομη κατοχή και εμπορία όπλων και πυρομαχικών.
Girit’in Rethimno kasabasında polis 32 yaşındaki bir vatandaşı kaçak silah bulundurma ve kaçak silah ticareti yapma suçlamalarıyla tutukladı.